Prevod od "si ti mislila" do Češki


Kako koristiti "si ti mislila" u rečenicama:

To si ti, mislila sam da je Jork!
To jsi ty, já myslela že je to Yuddi.
Moraš mi dati... neku vrstu ideje na šta si ti mislila, jer ne verujem da imam zaposlenje za bivšu kraljicu mature.
Budeš mi muset dát... nějaký typ co hledáš, protože bych ti nerada hledala práci pouze s titulem "Královna plesu".
Ali se ujutro probudiš i kuhinja miriši na kafu i deca su se sama oèešljala i ti pogledaš svog muža, ali ne on nije osoba kakva si ti mislila da je.
Ale pak se ráno probudíš... a v kuchyni voní káva... a děti se samy učesaly... a ty se podíváš na manžela... a je to jiný muž, než sis myslela.
Šta si ti mislila? Da æu da ti dozvolim da mi oduzmeš dva èoveka mog života?
Myslela sis, že ti dovolím, abys mi odloudila dva mužský?
O èemu si ti mislila da smo prièale?
O čem sis myslela že jsme mluvily?
Šta si ti mislila da æe se desiti?
Co sis myslela, že se stane?
Kako si ti mislila da æe biti?
A jakej jsi myslela, že budu?
Da, radim šta si ti mislila?
Jo, pracuju. Co myslíš, že dělám?
I o èemu si ti mislila kad si ga pozvala?
Co tě to vůbec napadlo, pozvat ho sem?
Možda ja mogu mnogo više nego što si ti mislila da mogu.
Můžu toho v sobě mít mnohem víc, než si dokážeš představit.
O èemu si ti mislila da prièam?
Jo. O čem si myslela, že mluvím?
Èini se da Lucas nije deèko kakav si ti mislila da je.
Lucas asi není ten, za koho ho máš.
Znam da je ovo teško za tebe ali šta si ti mislila?
Vím, že to pro tebe není lehké, ale co si myslíš?
Što si ti mislila nakon što su mu najboljem prijatelju razrezali lice?
Co čekáš, že udělá, když jednomu z jeho nejlepších kámošů pořežou obličej?
Seæam se da si ti mislila da sam od poèetka kriv.
Pamatuju si, že jste si hned od začátku myslela, že jsem to udělal.
Ali si ti mislila da je nešto drugo u pitanju.
Ale tys myslela, že v tom je něco jinýho.
Slušaj, veoma mi je žao što si ti mislila da je to prava prosidba.
Poslyš, je mi líto, že sis myslela, že je to opravdová žádost o ruku.
Mislim da te ne želi onoliko koliko si ti mislila.
Asi tě nakonec nechce tak, jak sis myslela.
On nikada nije pobjegao kao što si ti mislila, Tracy.
Nikdy neutekl, jak sis vždycky myslela, Tracy.
Šta si ti mislila o tome?
Co si o tom myslíš ty?
A o èemu si ti mislila da prièam?
O čem sis myslela, že mluvím?
Ja nisam spomenuo Kevinu da si ti mislila da je Hladni Rat voðen samo zimi.
Já jsem Kevinovi neřekl, jak sis myslela, že studená válka se odehrávala pouze v zimě.
A šta si ti mislila da æe se dogoditi?
Co jsi čekala, že se stane? Nevím.
Veæinom jer si ti mislila da sam èudna, a ti si plavuša i jako...
Hlavně proto, žes mě měla za cvoka, že jsi blondýna a hrozně...
Pukotina u ovom zidu nije bila baš tako skrivena koliko si ti mislila.
Ta prasklina v té zdi nebyla ukrytá tak, jak sis myslela.
Život nije krenuo kako si ti mislila da treba.
Ale že život se nevyvinul tak, jak sis představovala.
Znaèi da si ti mislila da sam ja lagao?
No moment. Takže sis myslela, že bych lhal?
Što si ti mislila da sam ja djevac?
Snad sis nemyslela, že jsem panic?
Susan, zar je stvarno bitno što smo tata i ja radili u Odelenju potraživanja telekomunikacionih kompanija dok si ti mislila da lovimo naciste?
Susan, opravdu záleží na tom že tvůj otec a já jsme pracovali v oddělení nezaplacených pohledávek v Ma Bell zatímco ty sis myslela že pronásledujeme nacisty?
Možda ne tako dobar kao što si ti mislila.
Možná ne tak dobrý, jak jste si myslela.
Mi smo mislile da si ti mislila da ga ne pustamo samog u saobraæaj.
Myslely jsme, že jde o to, aby nevběhl do silnice.
0.76556611061096s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?